ἐχθρῶν, δηλαδὴ ἐν τῇ χώρᾳ τῶν εἰς τὴν ἐπαρχίαν ἀνηκόντων
Ρουθηνῶν, τῶν Βολκῶν ᾿Αρεκομικῶν, τῶν Τολοσατῶν καὶ
περὶ τὴν Ναρβῶνα, καὶ διατάττει μέρος τῶν δυνάμεων ἐκ τῆς
ἐπαρχίας καὶ τὸ ἀναπληρωματικὸν στράτευμα, ὅπερ εἶχε
προσαγάγῃ ἐκ τῆς Ἰταλίας, νὰ συνέλθωσιν εἰς τὴν χώραν
τῶν Ἑλβίων, οἵτινες εἶναι ὅμοροι τῶν ᾿Αρβερνών.
8. Διὰ τῶν προπαρασκευῶν τούτων ἀναστείλας τὴν ὁρα μὴν τοῦ Δουκτηρίου καὶ ἀπομακρύνας αὐτόν, νομίζοντα ἐπι κίνδυνον νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν ἐπαρχίαν μεταξὺ τῶν (ρωμαϊκῶν) φρουρῶν, ἀπέρχεται εἰς τὴν χώραν τῶν Ἑλβίων. Καίτοι δὲ τὸ ὄρος Γεβέννα, ὅπερ διαχωρίζει τοὺς ᾿Αρβερνοὺς ἀπὸ τῶν Ἑλ βίων καθίστα τὴν ὁδὸν ἄβατον καὶ διὰ τὸν τραχύτατον και ρὸν τοῦ ἔτους καὶ διὰ τὸ πλῆθος τῆς χιόνος, όμως μετακι νήσας τὴν χιόνα ἓξ πόδας τὸ βάθος καὶ οὕτως ἀνοίξας ὁδοὺς μετὰ μεγίστου τῶν στρατιωτῶν ἱδρῶτος φθάνει εἰς τὴν χώ ραν τῶν ᾿Αρβερνῶν. Κατὰ τούτων δὲ ἀπροσδοκήτων ἐπιπεσών, διότι ἐθεώρουν ἑαυτοὺς ἐξησφαλισμένους ὑπὸ τοῦ Γεβέννα, ὡς ὑπὸ τείχους, καὶ τῷ ὄντι κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν τοῦ ἔτους οὐδ᾽ εἰς ἕνα ποτὲ ἄνθρωπον ὑπῆρξαν ἀτραποὶ ἀνοικταί, διατάττει τοὺς ἱππεῖς ὡς οἷόν τε εὐρύτατα νὰ περιφέρωντας καὶ ὡς μέγιστον τρόμον εἰς τοὺς ἐχθροὺς νὰ ἐμβάλλωσιν. Ταῦτα διὰ τῆς φήμης καὶ τῶν ἀγγέλων ταχέως ἀναγγέλλονται εἰς τὸν Βερκιγγετόριγα, ὃν πάντες οἱ ᾿Αρβερνοὶ ἔμφοβοι περικυ κλοῦσι καὶ ἱκετεύουσι νὰ φροντίσῃ περὶ τῶν κτημάτων αὐτ τῶν καὶ νὰ μὴ ἀφήσῃ νὰ διαρπάζωνται ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν, ἀφ᾽ οὗ μάλιστα βλέπει ὅτι πρὸς αὐτοὺς ἅπας ὁ πόλεμος μετ τηνέχθη. Ὑπὸ τῶν δεήσεων τούτων ἀναπεισθεὶς ἐκεῖνος μετ ταστρατοπεδεύει ἐκ τῶν Βιτουρίγων πρὸς τοὺς ᾿Αρβερνούς.
9. ᾿Αλλ' ὁ Καίσαρ δύο ημέρας διατρίψας ἐν τοῖς τόποις ταύτοις, ἐπειδὴ ἐκ τῶν προτέρων εἶχε συμπεράνῃ ὅτι ὁ Βερ- κιγγέτοριξ ἤθελε κόμη ταῦτα, ἐπὶ τῇ προφάσει ὅτι θὰ συν- αθροίσῃ ἀναπλήρωμα καὶ ἱππικόν, αὐτὸς μὲν ἀποχωρεῖ τοῦ στρατοῦ, τὸν δὲ νέον Βροῦτον ἐφίστησιν εἰς ταύτας τὰς δυο νάμεις παραγγέλλει δὲ εἰς αὐτὸν νὰ ἀφήσῃ τοὺς ἱππεῖς νὰ
