· περὶ τὰ ἐξ καὶ πεντήκοντα στάδια ἀπὸ τοῦ τόπου τούτου
προελθών κατέστησε τὰς ναῦς ἐπ' ἀνοικτῆς καὶ ἐπιπέδου
ἀκτῆς.
24. Αλλ' οἱ βάρβαροι γνόντες τὴν βουλὴν τῶν Ῥωμαίων προπέμψαντες Ιππικὸν καὶ ἁρματομάχους, οὓς ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον συνειθίζουσι νὰ μεταχειρίζωνται ἐν ταῖς μάχαις, μετὰ τῶν λοιπῶν δυνάμεων ἐπακολουθήσαντες ἀπεκώλυον τοὺς ἡμετέρους νὰ ἀποβῶσι τῶν νεῶν. Διὰ ταύτας τὰς απ τίας ὑπῆρχε μεγίστη δυσκολία, διότι αἱ μὲν νῆες διὰ τὸ μέγεθος δὲν ἠδύναντο εἰμὴ ἐν τῷ πελάγει νὰ μείνωσιν, οἱ δὲ στρατιῶται, ἀγνοοῦντες τοὺς τόπους, κωλυόμενοι τὰς χεῖρας καὶ καταπιεζόμενος ὑπὸ τοῦ μεγάλου καὶ βαρέος φόρο τίου τῶν ὅπλων ἔπρεπε συγχρόνως καὶ ἐκ τῶν νεῶν νὰ ἐκπηδήσωσι καὶ ἐν τῷ ὕδατι νὰ σταθῶσι καὶ πρὸς τοὺς ἐχθροὺς νὰ πολεμήσωσι, ἐν ᾧ ἐκεῖνοι ἢ ἐκ τῆς ξηρᾶς ἡ ὀλί - γον προχωρήσαντες εἰς τὸ ὕδωρ, ἔχοντες πάντα τὰ μέλη ἐλεύθερα, ἐν τόποις γνωστοτάτοις, θρασέως ἔῤῥιπτον βέλη καὶ τοὺς ἵππους πρὸς τοῦτο εἰθισμένους ἤλαυνον. Ἐκ τού των οἱ ἡμέτεροι καταπλαγέντες καὶ τούτου καθόλου τοῦ εἴ δους τῆς μάχης ἄπειροι δὲν ἠγωνίζοντο μετὰ τῆς αὐτῆς προθυμίας καὶ ζήλου, ὃν συνείθιζον νὰ μεταχειρίζωνται ἐν ταῖς πεζομαχίαις.
25. Τοῦτο παρατηρήσας ὁ Καΐσαρ διέταξε τὸς μακρὰς ναῦς, ὧν καὶ τὸ σχῆμα ἦτο ἀσυνηθέστερον εἰς τοὺς βαρβά ρους καὶ ἡ κίνησις πρὸς τὴν χρῆσιν εὐχερεστέρα, νὰ ἀπομα κρυνθῶσιν ὀλίγον τῶν φορταγωγῶν νεῶν, νὰ κινηθῶσι διὰ τῶν κωπῶν καὶ νὰ ταχθῶσι πρὸς τὴν ἀκάλυπτον πλευρὰν τῶν πολεμίων καὶ ἐντεῦθεν διὰ τῶν σφενδονῶν, τῶν βελῶν καὶ τῶν ἀφετηρίων μηχανῶν νὰ ἀποκρούσωσι καὶ ἀπελά - σωσι τοὺς ἐχθρούς : ὅπερ μεγάλως ὠφέλησε τοὺς ἡμετέρους. Διότι καὶ ἐκ τοῦ σχήματος τῶν νεῶν καὶ τῆς κινήσεως τῶν κωπῶν καὶ τοῦ ἀσυνήθους εἴδους τῶν ἀφετηρίων μηχανῶν οἱ βάρβαροι διαταραχθέντες ἔστησαν καὶ ὀλίγον μόνον ἐπα νεχώρησαν. ᾿Αλλὰ τῶν ἡμετέρων στρατιωτῶν βραδυνόντων,
