Μετακίνηση και άμεση διαγραφή του «Αρβανίτες Ανατολικής Θράκης»

Επεξεργασία

Καλησπέρα @Εὐθυμένης. Με αφορμή τα FindAndReplace που είδα σε λήμματα όπως Νέα Πέτρα Σερρών και Τσάνος Σερρών. Ο όρος «Αρβανίτες της Ανατολικής Θράκης» χρησιμοποιείται συστηματικά και εκτενώς σε βιβλιογραφία, ενώ η ονομασία «Αρβανίτες της Θράκης» δεν ανταποκρίνεται στην καθιερωμένη ορολογία. Η αναφορά στην ύπαρξη ενός οικισμού εκτός των στενών γεωγραφικών ορίων της Ανατολικής Θράκης, κατά τη γνώμη μου, δεν αρκεί για να δικαιολογήσει την αλλαγή του τίτλου του λήμματος. Επιπλέον, το περιεχόμενο του λήμματος, όπως γράφει πιο πάνω, βασίζεται εξ ολοκλήρου σε δημοσιευμένο υλικό, για το οποίο έχει δοθεί σχετική άδεια από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Το λήμμα περιλαμβάνει επίσης λίγες αλλά συγκεκριμένες βιβλιογραφικές πηγές. Σε περίπτωση που μεταβάλλονται ουσιώδη στοιχεία, όπως ο κεντρικός τίτλος και η εισαγωγή, θα ήταν αναμενόμενο να αναδιαμορφώνονται αναλόγως και οι πηγές, ώστε να διασφαλίζεται η συνέπεια μεταξύ βιβλιογραφίας και παρουσιαζόμενου περιεχομένου. Διαφορετικά, καταλήγουμε σε μια ασυμφωνία, όπου οι πηγές τεκμηριώνουν διαφορετική ορολογία ή θεώρηση από αυτήν που τελικά παρουσιάζεται στο λήμμα, ένα φαινόμενο που παρατηρώ συστηματικά στις συγκεκριμένες επεξεργασίες, όπως επισήμανα πριν έναν μήνα στο Σημειωματάριο Διαχειριστών. Εξίσου προβληματικές είναι και οι αποσπασματικές αλλαγές μεμονωμένων λέξεων, οι οποίες αγνοούν τη συνοχή του κειμένου ως ενιαίο σύνολο. Για τους λόγους αυτούς, θεωρώ ότι δεν θα έπρεπε να προχωρήσει η διαγραφή, τουλάχιστον όχι άμεση χωρίς διαδικασία συναίνεσης. serresmap 💬 22:23, 15 Ιανουαρίου 2026 (UTC)Απάντηση

@Εὐθυμένης Εάν χρησιμοποιείται στην βιβλιογραφία ο συγκεκριμένος όρος, να αναφέρεται επίσης στο κείμενο. Εκτός φυσικά αν διαφωνείτε και θέλετε να το βάλουμε ως τίτλο, με τις απαραίτητες διευκρινίσεις στην εισαγωγή για τον χαρακτήρα του όρου. BILL1 (συζήτηση) 22:59, 15 Ιανουαρίου 2026 (UTC)Απάντηση
Επιστροφή στη σελίδα "Αρβανίτες της Θράκης".