Μνημείο του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι (Βαρσοβία)
Συντεταγμένες: 52°13′2.61″N 21°2′7.48″E / 52.2173917°N 21.0354111°E
Το Μνημείο του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι (πολωνικά: Pomnik Jana III Sobieskiego) είναι γλυπτό στην συνοικία Ουγιάζντουφ της Βαρσοβίας, στην Πολωνία, εντός του Πάρκου Γουαζιένκι. Είναι έφιππο άγαλμα από ψαμμίτη του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι, μονάρχη της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας από το 1674 έως το 1696, που μνημονεύει την νίκη του στη Μάχη της Βιέννης το 1683, εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Σχεδιάστηκε από τον Αντρέ-Ζαν Λεμπράν και σκαλίστηκε από τον Φραντσίσεκ Πινκ. Αποκαλύφθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1788 και είναι τοποθετημένο στην Γέφυρα Σομπιέσκι, στην οδό Αγκρικόλα (Agrykola).
| Μνημείο του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι (Βαρσοβία) | |
|---|---|
| d:Q122234491 | |
| μνημείο | |
| αντικείμενο του πολωνικού μητρώου πολιτιστικής κληρονομιάς | |
![]() | |
| Γεωγραφικές συντεταγμένες | 52°13′3″N 21°2′7″E |
| Διοικητική υπαγωγή | Βαρσοβία |
| Χώρα | Πολωνία |
| Υλικά | ψαμμίτης |
| Δημιουργός | Φραντσίσεκ Πινκ |
| Δεδομένα () | |
Ιστορία
Επεξεργασία
Το μνημείο παραγγέλθηκε το Σεπτέμβριο του 1788 από τον Στανίσουαφ Αύγουστο Πονιατόφσκι, μονάρχη της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, για να τιμήσει τον Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι, κυβερνήτη της χώρας από το 1674 έως το 1696, και τη νίκη του στη Μάχη της Βιέννης το 1683, εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο Πονιατόφσκι ήλπιζε ότι θα βοηθήσει να πυροδοτήσει το αντιοθωμανικό αίσθημα μεταξύ του πληθυσμού, λίγο πριν ξεκινήσει ο Ρωσοτουρκικός Πόλεμος, καθώς σχεδίαζε να υποστηρίξει τη Ρωσική Αυτοκρατορία. Ωστόσο, δεν είχε επιθυμητή επιρροή στην κοινή γνώμη.
Το γλυπτό σχεδιάστηκε από τον Γάλλο Αντρέ-Ζαν Λεμπράν και σκαλίστηκε από τον Φραντσίσεκ Πινκ. Ήταν έμπνευση από ένα παρόμοιο άγαλμα του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι στο Παλάτι του Βιλάνουφ στη Βαρσοβία, που χρονολογείται περίπου το 1663.[1][2] Το μνημείο αποκαλύφθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1788, στην 105η επέτειο της Μάχης της Βιέννης, σε τελετή στην οποία παρακολούθησαν περίπου 30 χιλιάδες άτομα.[3] Τοποθετήθηκε στο Πάρκο Γουαζιένκι, στη Γέφυρα Σομπιέσκι, μια πέτρινη διέλευση πάνω από την Λίμνη των Λουτρών, που χρονολογείται το 1779. Ανακαινίστηκε για την τελετή, με σχεδιασμό από τον Ντομένικο Μερλίνι, που περιελάμβανε επέκταση με δύο ανοίγματα γέφυρας και ένα τμήμα με στοά.
Την πρώτη μέρα της Νοεμβριανής Εξέγερσης, τη νύχτα της 29ης προς 30η Νοεμβρίου 1830, το μνημείο έγινε σημείο συγκέντρωσης για τους αντάρτες, πριν από την επίθεση τους στο Βασιλικό Οπλοστάσιο.
Το μνημείο επιβίωσε από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και υποβλήθηκε σε εκτεταμένες ανακαινίσεις το 1947. Το 1999, η μνημείο υπέστει μερική καταστροφή από έναν βάνδαλο, ο οποίος έσπασε ένα χέρι από άγαλμα ενός Οθωμανού στρατιώτη και κατέστρεψε τα κείμενα στις ασπίδες. Η ζημιά επιδιορθώθηκε μετά το συμβάν. Ανακαινίστηκε ξανά το 2001, αφού το κεφάλι του Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι έσπασε και έπεσε στο κανάλι νερού κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας. Το 2022, ένα μέρος του αριστερού ποδιού του βασιλιά έσπασε.[4]
Χαρακτηριστικά
Επεξεργασία
Το γλυπτό είναι κατασκευασμένο από ψαμμίτη του Σιντουόβιετς και αποτελείται από τρία μέρη. Στο κέντρο βρίσκεται ένα άγαλμα του Βασιλιά Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι, που ιππεύει ένα άλογο. Φοράει πανοπλία ιππότη και μία περικεφαλαία με λοφίο, και κρατάει ένα σκήπτρο στο αριστερό του χέρι. Το άλογο στέκεται στα πίσω πόδια του, έτοιμο να ποδοπατήσει δύο τρομαγμένους Οθωμανούς στρατιώτες που βρίσκονται κάτω από αυτό. Το άγαλμα έχει ύψος περίπου 4 μέτρα. Στα δεξιά και στα αριστερά του βρίσκονται δύο ασπίδες, που είναι τοποθετημένες σε σωρούς οθωμανικών πανοπλιών, όπλων, ενδυμάτων και εξοπλισμού. Διαθέτουν επιγραφές στα πολωνικά στα δεξιά και στα λατινικά στα αριστερά.
| Πολωνική επιγραφή | Λατινική επιγραφή | Ελληνική μτάφραση |
|---|---|---|
| Janowi III K.P.W.X.L [Królowi Polskiemu i Wielkiemu Xięciu Litewskiemu]
Oyczyzny y sojuszników obrońcy, któregośmy postradali r. 1696 S.A.K [Stanisław August Król] R. 1788 |
Iohanni III
R.P.M.D.L. [Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae] Patrie socioriimove defensori AMDCLXXXXVI Nobis erepto S.A.R. AMDCCLXXXVIII |
Στον Γιαν Γ΄
Βασιλιά της Πολωνίας και Μέγα Δούκα της Λιθουανίας
Υπερασπιστή της Πατρίδας και των συμμάχων της
Τον οποίο χάσαμε το 1696
Βασιλιάς Στανίσουαφ Αύγουστος, 1788 |
Το μνημείο βρίσκεται στο Πάρκο Γουαζιένκι. Είναι τοποθετημένο μέση της Γέφυρας Σομπιέσκι, μια πέτρινη διέλευση πάνω από τη Λίμνη των Λουτρών, η οποία αποτελεί μέρος της οδού Αγκρικόλα. Βρίσκεται στον άξονα του Παλατιού των Λουτρών.
Εικόνες
ΕπεξεργασίαΠαραπομπές
Επεξεργασία- ↑ Irena Grzesiuk-Olszewska: Warszawska rzeźba pomnikowa. Βαρσοβία: Wydawnictwo Neriton, 2003, σελ. 37. ISBN 83-88973-59-2. (πολωνικά)
- ↑ «Pomnik Jana III». lazienki-krolewskie.pl (στα Πολωνικά).
- ↑ Robert Marcinkowski: Ilustrowany Atlas Dawnej Warszawy. Βαρσοβία: Pangea, 2003, σελ. 109–110. ISBN 83-919948-0-5. (πολωνικά)
- ↑ Tomasz Urzykowski (24 Μαρτίου 2022). «Król stracił piętę. Odpadają fragmenty pomnika Jana III Sobieskiego na Agrykoli». warszawa.wyborcza.pl (στα Πολωνικά).
