{"meta":{"title":"Asegurar tu repositorio","intro":"Chat de Copiloto puede ayudarte a proteger el repositorio y el código.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/es/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/es/copilot/tutorials","title":"Tutoriales"},{"href":"/es/copilot/tutorials/copilot-chat-cookbook","title":"Guía de GitHub Copilot Chat"},{"href":"/es/copilot/tutorials/copilot-chat-cookbook/analyze-security","title":"Análisis de la seguridad"},{"href":"/es/copilot/tutorials/copilot-chat-cookbook/analyze-security/secure-your-repository","title":"Protección del repositorio"}],"documentType":"article"},"body":"# Asegurar tu repositorio\n\nChat de Copiloto puede ayudarte a proteger el repositorio y el código.\n\n## Configuración de características de seguridad esenciales\n\n### Escenario de ejemplo\n\nImagine que has creado recientemente un repositorio para una nueva aplicación web, quieres protegerlo y no sabes por dónde empezar.\n\nChat de Copiloto puede guiarte por la configuración de las características de seguridad más esenciales para asegurarse de que el repositorio sigue siendo seguro.\n\n### Ejemplos de indicaciones\n\n```copilot copy prompt\nProvide step-by-step instructions on how to enable the following essential security features in my GitHub repository:\n\n* Secret scanning\n* Push protection\n* Dependabot alerts\n* Dependabot security updates\n* Branch protection rules, including enforced code reviews before merging\n\nExplain why each feature is important and how it helps secure my repository.\n```\n\n### Respuesta de ejemplo\n\nChat de Copiloto proporciona información sobre cada característica de seguridad y explica cómo habilitarla.\n\n```markdown\nWhy it's important:\n\nSecret scanning automatically detects accidentally committed secrets (API keys, credentials, etc.) in your repository.\n\nHow it helps:\n\nLeaked secrets can allow attackers to access systems, steal data, or cause other harm. Early detection prevents misuse.\n\nHow to Enable:\n\n1. Go to your repository on GitHub.\n1. Click on Settings.\n1. In the left sidebar, click Code security.\n1. Scroll to Secret scanning.\n1. Ensure \"Secret scanning\" and \"Push protection\" are both enabled.\n1. If not, click Enable.\n```\n\n## Fomento de contribuciones seguras y procedimientos recomendados con una directiva de seguridad\n\n### Escenario de ejemplo\n\nSupongamos que quiere compartir sus project públicamente y quiere establecer una directiva de seguridad clara para guiar a los usuarios sobre cómo notificar de forma segura las vulnerabilidades encontradas en el repositorio.\n\nChat de Copiloto puede escribir una directiva de seguridad para tu repositorio.\n\n### Ejemplos de indicaciones\n\n```copilot copy prompt\nWrite a GitHub security policy (SECURITY.md) for my repository. The policy should include:\n\n* A clear description of how users can report security vulnerabilities.\n* A response timeline for security issues.\n* Guidelines for responsible disclosure.\n* Supported versions of the software.\n\nFormat it as a well-structured Markdown document.\n```\n\n### Salida de ejemplo\n\nChat de Copiloto genera un archivo `SECURITY.md` que puedes confirmar en tu repositorio.\n\n```markdown\n# Security Policy\n\nThank you for helping to keep this project and its users secure! This document outlines the security policy and responsible disclosure guidelines for this repository.\n\n## Reporting a Vulnerability\n\nIf you discover a security vulnerability, please report it by emailing **security@yourdomain.com** or by using the GitHub [security advisories](https://github.com/octocat/octocat-repo/security/advisories) feature.\n**Do not** report security vulnerabilities via public GitHub issues or pull requests.\n\nWhen reporting a vulnerability, please include as much information as possible to help us understand and reproduce the issue:\n- A clear description of the vulnerability.\n- Steps to reproduce the issue.\n- Any relevant logs, screenshots, or proof-of-concept code.\n- Your assessment of the potential impact.\n\n## Response Timeline\n\nWe take security issues seriously and will respond according to the following guidelines:\n- **Acknowledgment:** We will acknowledge receipt of your report within **3 business days**.\n- **Investigation:** We will investigate and assess the report as quickly as possible, usually within **7 business days**.\n- **Resolution:** Once a fix is identified, we will work to release a security update promptly. We will coordinate with you as needed, especially if you are the reporter.\n- **Disclosure:** We will notify the community of the vulnerability and fix via a GitHub security advisory, and credit the reporter as appropriate.\n\n## Responsible Disclosure Guidelines\n\nTo protect users of this project, we ask that you:\n- Avoid public disclosure of the vulnerability until it has been investigated and patched.\n- Allow us a reasonable amount of time to resolve the issue before any public disclosure.\n- Provide relevant details privately (see \"Reporting a Vulnerability\" above).\n- Act in good faith and avoid exploiting the vulnerability beyond what is necessary for your report.\n\nWe are committed to working with security researchers and the community to ensure a safe and secure software ecosystem.\n```\n\n## Información adicional\n\n* [Ingeniería de mensajes para GitHub Copilot Chat](/es/copilot/using-github-copilot/prompt-engineering-for-github-copilot)\n* [Procedimientos recomendados para usar GitHub Copilot](/es/copilot/using-github-copilot/best-practices-for-using-github-copilot)"}