{"meta":{"title":"Trabajando de forma colaborativa en un codespace","intro":"Puede trabajar en colaboración con otras personas de un espacio de código mediante Visual Studio Live Share.","product":"Codespaces","breadcrumbs":[{"href":"/es/codespaces","title":"Codespaces"},{"href":"/es/codespaces/developing-in-a-codespace","title":"Desarrollar en un codespace"},{"href":"/es/codespaces/developing-in-a-codespace/working-collaboratively-in-a-codespace","title":"Trabajar de forma colaborativa"}],"documentType":"article"},"body":"# Trabajando de forma colaborativa en un codespace\n\nPuede trabajar en colaboración con otras personas de un espacio de código mediante Visual Studio Live Share.\n\n```\n          Visual Studio Live Share le permite editar y depurar de forma colaborativa con otros usuarios en tiempo real, dentro de un espacio de código. Puedes compartir de forma segura tu codespace actual o acceder a un codespace creado por otra persona.\n```\n\nPuede iniciar una sesión de Live Share dentro del cliente web en el VS Code explorador o dentro de la VS Code aplicación de escritorio.\n\nPara obtener más información sobre Live Share, consulte [¿Qué es Visual Studio Live Share?](https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/liveshare/) en la Visual Studio documentación.\n\n## Uso compartido de un codespace con otra persona\n\n1. Selecciona el icono de extensiones en la barra de actividades.\n\n2. En el cuadro de búsqueda, escriba `Live Share`.\n\n   ![Captura de pantalla de la barra lateral \"Extensiones: Marketplace\" con \"live share\" escrito en el cuadro de búsqueda. \"Live Share\" es la primera opción en la lista de extensiones.](/assets/images/help/codespaces/live-share-search-extensions.png)\n\n3. Si el botón **Instalar** se muestra junto a la extensión, haz clic en él para instalar la extensión en el codespace.\n\n4. Si la extensión aparece atenuada en la lista, haz clic en ella con el botón derecho y selecciona **Habilitar**.\n\n   ![Captura de pantalla de la opción \"Habilitar\" en el menú contextual.](/assets/images/help/codespaces/live-share-enable-rightclick.png)\n\n5. En la barra de actividades, haz clic en el icono de Live Share.\n\n   ![Captura de pantalla de la barra Actividades. El icono Live Share (una flecha encima de un círculo) está resaltado con un contorno naranja oscuro.](/assets/images/help/codespaces/live-share-click-icon.png)\n\n6. Haga clic en **Compartir**.\n\n   Se muestra un mensaje de notificación \"toast\" en la esquina inferior derecha de VS Code, que indica que se ha copiado un enlace a tu codespace en el portapapeles. Puedes hacer clic en **Hacer de solo lectura** para impedir que los invitados realicen cambios en los archivos que compartes con ellos.\n\n   ![Captura de pantalla de un mensaje emergente: \"Vínculo de invitación copiado en el Portapapeles\". Hay tres botones: \"Convertir en solo lectura\", \"Más información\" y \"Volver a copiar\".](/assets/images/help/codespaces/live-share-link-copied-clipboard.png)\n\n7. Envía el vínculo copiado en el Portapapeles a cualquier persona que quieras invitar a unirse a tu sesión de Live Share.\n\n   > \\[!IMPORTANT]\n   > Dado el nivel de acceso que las sesiones de Live Share pueden proporcionar a los invitados, solo debes compartirlas con usuarios de confianza; además, piensa detenidamente en las implicaciones de lo que vas a compartir. Para obtener más información, consulte [Características de seguridad de Live Share](https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/liveshare/reference/security) en la Visual Studio documentación.\n\n## Detención de una sesión de Live Share\n\nPara dejar de compartir el codespace, haz clic en el icono de detención en el panel de Live Share.\n\n![Captura de pantalla del icono de detención situado a la derecha de \"Detalles de sesión\" en la barra lateral \"Live Share\". El icono es un círculo con una línea diagonal que lo atraviesa.](/assets/images/help/codespaces/live-share-stop-collaboration.png)\n\nSi inicias una sesión de Live Share y más adelante cierras el codespace, la sesión de uso compartido finaliza, incluso si el codespace permanece activo en el host remoto.\n\nEl tiempo de espera por inactividad, que detiene automáticamente un codespace después de un período sin actividad, solo se aplica a la persona que lo inició. No se aplica a las personas que trabajan en el codespace a través de Live Share. Por lo tanto, puede agotarse el tiempo de espera del codespace mientras los colaboradores usan el codespace si la persona que lo inició permanece inactiva durante el período de tiempo configurado. Para más información, consulta [Configuración del periodo de tiempo de espera en tu GitHub Codespaces](/es/codespaces/setting-your-user-preferences/setting-your-timeout-period-for-github-codespaces).\n\n## Colaboración en el espacio de código de otra persona\n\nSi quieres trabajar con otra persona en un codespace que ha creado, pídele que configure una sesión de Live Share y te envíe un vínculo, como se ha descrito anteriormente."}