## Reanudación de un espacio de código desde una página de repositorio Puedes reanudar rápidamente un espacio de código cuando veas un repositorio en GitHub. 1. Con la pestaña ** Code** del repositorio que se muestra en GitHub, presiona , (la tecla de la coma). Se muestra la página "Reanudar codespace". Esto permite reanudar el espacio de código usado más recientemente para la rama seleccionada actualmente del repositorio o, si estabas viendo una solicitud de cambios, para la rama puntual de dicha solicitud de cambios. ![Captura de pantalla de la página "Reanudar codespace" que muestra los botones "Reanudar este codespace" y "Crear uno nuevo".](/assets/images/help/codespaces/resume-codespace.png) 2. Haz clic en **Reanudar este codespace**. Como alternativa, si deseas crear un nuevo codespace para esta rama del repositorio, haz clic en **Crear uno nuevo**. > \[!NOTE] > Si no tiene un codespace para esta rama, la página se llama "Crear codespace" y se muestra el botón denominado **Crear un codespace nuevo**. Puedes establecer un marcador en la dirección de esta página si deseas volver a ella rápidamente para reanudar tu codespace. Como alternativa, puedes usar la dirección en un vínculo para proporcionar a otras personas una forma rápida de crear y reanudar tus propios codespace para este repositorio. ## Apertura de un codespace existente desde la página "Tus codespace" 1. En la esquina superior izquierda de GitHub, selecciona y luego haz clic en ** Codespaces** para ir hasta la página "Your codespaces" en [github.com/codespaces](https://github.com/codespaces). 2. Para abrir un codespace en el editor predeterminado, haz clic en su nombre. Puedes configurar tu editor predeterminado para Codespaces en tu página de ajustes personal. Consulte [Configuración del editor predeterminado para GitHub Codespaces](/es/codespaces/setting-your-user-preferences/setting-your-default-editor-for-github-codespaces). Para abrir el codespace en un editor distinto del predeterminado: 1. Haz clic en los puntos suspensivos ( **…** ) situados a la derecha del codespace que quieres abrir. 2. Haz clic en **Abrir en**. 3. Haz clic en **Abrir en la APLICACIÓN**. Puedes abrir el codespace en: * El explorador * Visual Studio Code * JupyterLab Si elige **Visual Studio Code** (aplicación de escritorio), debe asegurarse de que tiene VS Code instalados en el equipo local. Si eliges **JupyterLab**, la aplicación JupyterLab debe estar instalada en el codespace. La imagen de contenedor dev predeterminada incluye JupyterLab, por lo que los codespaces creados a partir de la imagen predeterminada siempre lo tendrán instalado. Para obtener más información sobre la imagen predeterminada, consulta [Introducción a los contenedores dev](/es/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/adding-a-dev-container-configuration/introduction-to-dev-containers#using-the-default-dev-container-configuration) y el repositorio de [`devcontainers/images`](https://github.com/devcontainers/images/tree/main/src/universal). Si no usa la imagen predeterminada en la configuración del contenedor de desarrollo, puedes instalar JupyterLab agregando la característica `ghcr.io/devcontainers/features/python` al archivo `devcontainer.json`. Debes incluir la opción `"installJupyterlab": true`. Para obtener más información, consulta el archivo README de la característica [`python`](https://github.com/devcontainers/features/tree/main/src/python#python-python), en el repositorio `devcontainers/features`. ## Vinculación de un codespace existente Puede crear vínculos a los codespaces existentes. Esto resulta útil si tiene un codespace de larga duración al que vuelve con frecuencia. Puede guardar el vínculo en una ubicación de su elección, como alternativa al uso del vínculo en . > \[!NOTE] > Solo puedes abrir tus propios codespaces. Si alguien hace clic en un vínculo a uno de los codespaces, verá un mensaje de error 404. Cree un vínculo mediante uno de los siguientes patrones de dirección URL. En estas direcciones URL, `CODESPACE-NAME` representa el nombre único y permanente del codespace, como `literate-space-parakeet-w5vg5ww5p793g7g9`, no el nombre para mostrar del codespace. Para encontrar el nombre de un codespace, copie el vínculo al codespace de la página y extraiga el nombre del codespace de la dirección URL. | **Se abre el vínculo en** | **Sintaxis de vínculo** | | ------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | | Cliente web de VS Code | `https://CODESPACE-NAME.github.dev` | | Cliente web VS Code con un área de trabajo especificada | `https://CODESPACE-NAME.github.dev?folder=/workspaces/PATH/TO/WORKSPACE/DIRECTORY` | | Aplicación de escritorio VS Code | `https://github.com/codespaces/CODESPACE-NAME?editor=vscode` | | JupyterLab | `https://github.com/codespaces/CODESPACE-NAME?editor=jupyter` |

## Reapertura de un codespace existente > \[!NOTE] > Para usar GitHub Codespaces en VS Code, debes instalar la extensión Codespaces. Consulte [Uso de GitHub Codespaces en Visual Studio Code](/es/codespaces/developing-in-a-codespace/using-github-codespaces-in-visual-studio-code). 1. En la aplicación de escritorio VS Code Abra la paleta de comandos con Command+Shift+P (Mac) ) o Ctrl+Shift+P (Windows/Linux). 2. Escribe "Codespaces" y selecciona uno de los comandos siguientes. * Para abrir un codespace en una ventana nueva de VS Code, selecciona **Codespaces: Abrir codespace en nueva ventana**. * Para abrir un codespace en el editor web, selecciona **Codespaces: Abrir en el explorador**. 3. Haz clic en el codespace que quieras abrir. ![Captura de pantalla de la paleta de comandos de VS Code en la que se muestra una lista de codespaces disponibles con los que conectar.](/assets/images/help/codespaces/open-codespace-from-vscode.png) También puedes acceder a los comandos enumerados anteriormente; para ello, ves a la vista Explorador remoto en VS Code y haz clic con el botón derecho en el codespace que quieras abrir. ![Captura de pantalla de un codespace seleccionado en el Explorador remoto, con la opción "Abrir en el explorador" resaltada en el menú que se abre al hacer clic con el botón derecho.](/assets/images/help/codespaces/open-codespace-remote-explorer.png) > \[!NOTE] > Si el Explorador remoto no se muestra en la barra de actividad: > > 1. Abra la paleta de comandos. Por ejemplo, presionando el Comando+Shift+P (Mac) / Ctrl+Shift+P (Windows/Linux). > 2. Escriba: `details`. > 3. Haz clic en **Codespaces: Detalles**. ## Vinculación de un codespace existente Puede crear vínculos a los codespaces existentes. Esto resulta útil si tiene un codespace de larga duración al que vuelve con frecuencia. Puede guardar el vínculo en una ubicación de su elección, como alternativa al uso del vínculo en . > \[!NOTE] > Solo puedes abrir tus propios codespaces. Si alguien hace clic en un vínculo a uno de los codespaces, verá un mensaje de error 404. Cree un vínculo mediante uno de los siguientes patrones de dirección URL. En estas direcciones URL, `CODESPACE-NAME` representa el nombre único y permanente del codespace, como `literate-space-parakeet-w5vg5ww5p793g7g9`, no el nombre para mostrar del codespace. Para encontrar el nombre de un codespace, copie el vínculo al codespace de la página y extraiga el nombre del codespace de la dirección URL. | **Se abre el vínculo en** | **Sintaxis de vínculo** | | ------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | | Cliente web de VS Code | `https://CODESPACE-NAME.github.dev` | | Cliente web VS Code con un área de trabajo especificada | `https://CODESPACE-NAME.github.dev?folder=/workspaces/PATH/TO/WORKSPACE/DIRECTORY` | | Aplicación de escritorio VS Code | `https://github.com/codespaces/CODESPACE-NAME?editor=vscode` | | JupyterLab | `https://github.com/codespaces/CODESPACE-NAME?editor=jupyter` |

## Reapertura de un codespace existente Si tienes GitHub CLI instalado, puedes usarlo para trabajar con GitHub Codespaces. A fin de obtener instrucciones de instalación para GitHub CLI, vea el [repositorio de GitHub CLI](https://github.com/cli/cli#installation). 1. En un terminal, escribe uno de los comandos de la GitHub CLI siguientes. * Para abrir un codespace en VS Code, escribe lo siguiente: ```shell copy gh codespace code ``` > \[!NOTE] > Debes tener VS Code instalados en la máquina local. Consulte la documentación de Visual Studio Code, la sección [Configuración de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/setup/setup-overview). * Para abrir un codespace en el explorador, escribe lo siguiente: ```shell copy gh codespace code --web ``` * Para abrir un codespace en JupyterLab, escribe lo siguiente: ```shell copy gh codespace jupyter ``` > \[!NOTE] > La aplicación JupyterLab debe estar instalada en el codespace que estás abriendo. La imagen de contenedor dev predeterminada incluye JupyterLab, por lo que los codespaces creados a partir de la imagen predeterminada siempre lo tendrán instalado. Para obtener más información sobre la imagen predeterminada, consulta [Introducción a los contenedores dev](/es/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/adding-a-dev-container-configuration/introduction-to-dev-containers#using-the-default-dev-container-configuration) y el repositorio de [`devcontainers/images`](https://github.com/devcontainers/images/tree/main/src/universal). Si no usa la imagen predeterminada en la configuración del contenedor de desarrollo, puedes instalar JupyterLab agregando la característica `ghcr.io/devcontainers/features/python` al archivo `devcontainer.json`. Debes incluir la opción `"installJupyterlab": true`. Para obtener más información, consulta el archivo README de la característica [`python`](https://github.com/devcontainers/features/tree/main/src/python#python-python), en el repositorio `devcontainers/features`. * Para acceder a un codespace desde la línea de comandos, a través de SSH, escribe: ```shell copy gh codespace ssh ``` 2. Con las teclas de dirección, ves al codespace que quieres abrir. 3. Para abrir el codespace, presiona Entrar. Consulte [`gh codespace code`](https://cli.github.com/manual/gh_codespace_code) en el manual de GitHub CLI.